Giải thích hợp nghĩa của các từ "On the house"
Là từ chỉ những đồ đồ gia dụng miễn tổn phí (trong bên hàng)
Ví dụ
- Can I get you a drink on the house?
Để tôi đem nước uống miễn phí cho anh nhé?
- All the drinks were on the house.
Bạn đang xem: On the house là gì
Tất cả vật uống hầu như được miễn phí.
- What do I owe you for this coffee?
= Tôi nợ bạn cái gì đến ly coffe này?
(= Ly coffe này bao nhiêu?)
- It’s on the house.
= Cà phê này không tính tiền.
- I went to a restaurant last night. I was the ten thousandth customer, so my dinner was on the house.
Tôi đã đến một nhà hàng quán ăn tối qua. Tôi là quý khách thứ mười nghìn, bởi vì vậy buổi tối của tôi được miễn phí.
Bạn có thể tham khảo thêm các từ lóng giờ anh khác áp dụng trong nhà hàng quán ăn như sau:
– reserve a table/ make a reservation: để bàn trước
– show someone lớn the table: dẫn ai đó đến bàn ăn
– hand the menu/ wine list: chuyển khách thực đơn/ list rượu
– take order: nhận hotline món
– serve the course: giao hàng bữa ăn
– give a tip: mang lại tiền boa
– give a discount/ voucher: tặng kèm phiếu giảm giá/ phiếu cài đặt hàng
– serve is (not) included: phí thương mại & dịch vụ (chưa) được xem vào
– on the line: thức nạp năng lượng đã chế biến xong được xếp thành một mặt hàng dọc để sẵn sàng đem ra phục vụ.
– run the pass: công việc của nhà bếp trưởng phía dẫn, quản lí lí những đầu bếp làm theo thứ tự
– mise: viết tắt của “mise en place” – “mọi thứ đang ở đúng vị trí”. Từ bỏ này dùng để làm chỉ phần nhiều vật dụng và nguyên liệu của một đầu bếp đã bày vẽ sẵn sàng để triển khai môt món ăn.
– waxing a table: chế độ phục vụ đặc biệt quan trọng cho khách hàng VIP.
– VIP: “Very Important Person” – “khách quan tiền trọng”. Các từ này thường được đánh dấu trên đối chọi order để nhân viên biết ưu tiên phục vụ.
– all day: tổng cộng món đầu bếp làm được vào một ngày.
– SOS: không hẳn là biểu đạt khẩn cấp cho đâu nhé! Đây là từ viết tắt của “Sauce on the side” – “nước sốt để bên cạnh”.
– dupe: viết tắt của duplicate, chỉ tờ giấy ghi các món đã có order của khách.
– flash: đun sôi nhanh trong lò vi sóng với một món ăn uống chưa chín hẳn.
– dying on the pass: chỉ chứng trạng cuả món nạp năng lượng bị nguội hoặc yếu ngon do bồi bàn mang ra chậm.
– run the dish: chạy món, lúc món ăn uống đã sẵn sàng để phục vụ
– Fire: khẩu lệnh phòng bếp trưởng hô để đầu bếp bắt đầu mộ món làm sao đó.
– no show: một nhân viên nhà bếp không xuất hiện làm việc.
– 12-top: bàn cho 12 người
– 4-top: bàn cho 4 người.
Xem thêm: Bài Tập Đổi Đơn Vị Lớp 5 Ôn Tập: Bảng Đơn Vị Đo Khối Lượng, Giải Toán Lớp 5 Ôn Tập: Bảng Đơn Vị Đo Khối Lượng
– deuce: bàn cho 2 người
– on deck/ on the order: số đông món ăn uống đã được order được in ra nhằm đầu bếp chuẩn bị.