07:33 Aug 5, 2010
English khổng lồ Vietnamese translationsTech/Engineering - Construction / Civil Engineering / tender documents
English term or phrase: defects liability period
A clause on defects liability period must be clearly specified in construction documents
tuanminh (X)


Bạn đang xem: Defects liability period là gì

*

Vietnamese translation:Giai đoạn bh Công trình
Explanation:Nếu nhiều từ này trong các hợp đồng xây đính thêm thì hay được dịch là "Giai đoạn bảo hành Công trình" hay nói một cách khác là DLP, khôn cùng phổ biến, độc nhất là trong những dự án ODA.
This person is a herphangout.com Certified PRO in English khổng lồ VietnameseClick the red seal for more information on what it means khổng lồ be a herphangout.com Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Works in field", this, event, "170px")" onMouseout="delayhidetip()">Linh HoangVietnamLocal time: 06:18Grading commentSelected automatically based on peer agreement.4 KudoZ points were awarded for this answer
Summary of answers provided
5 +2Giai đoạn bh Công trìnhThis person is a herphangout.com Certified PRO in English to lớn VietnameseClick the red seal for more information on what it means to be a herphangout.com Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()">Linh Hoang
5 +1thời hạn bảo hành lỗi (kỹ thuật)
This person is a herphangout.com Certified PRO in English lớn VietnameseClick the red seal for more information on what it means to be a herphangout.com Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()">Nguyen Dieu
*

*



Xem thêm: Giải Toán Lớp 5 Trang 145, 146, Luyện Tập Chung, Toán Lớp 5 Trang 145, 146: Luyện Tập Chung

Explanation:defects liability period: thời hạn trách nhiệm pháp luật về không nên sót tốt thời hạn bảo hànhReference: http://tratu.vn/dict/en_vn/Defects_liability_period Bui Van HoaVietnamLocal time: 06:18Native speaker of: Vietnamese Explanation:thời hạn bảo hành lỗi (kỹ thuật) This question has been posted before. See the links below.Reference: http://www.herphangout.com/kudoz/english_to_vietnamese/other/247005...This person is a herphangout.com Certified PRO in English khổng lồ VietnameseClick the red seal for more information on what it means to be a herphangout.com Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Nguyen DieuVietnamLocal time: 06:18Native speaker of: VietnamesePRO pts in category: 12 Explanation:Nếu cụm từ này trong các hợp đồng xây lắp thì thường được dịch là "Giai đoạn bảo hành Công trình" hay có cách gọi khác là DLP, khôn xiết phổ biến, duy nhất là trong những dự án ODA. This person is a herphangout.com Certified PRO in English to lớn VietnameseClick the red seal for more information on what it means to lớn be a herphangout.com Certified PRO. ", this, event, "300px")" onMouseout="delayhidetip()"> Linh HoangVietnamLocal time: 06:18Works in fieldNative speaker of: VietnamesePRO pts in category: 4

Login or register (free & only takes a few minutes) lớn participate in this question.Bạn đang xem: Defect liability period là gì

You will also have access khổng lồ many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is không tính phí and the site has a strict confidentiality policy.

The KudoZ network provides a framework for translators & others to assist each other with translations or explanations of terms & short phrases.You have native languages that can be verified

You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes.

Review native language verification applications submitted by your peers. Reviewing applications can be fun và only takes a few minutes.

View applicationsTerm search
All of herphangout.comTerm searchJobsForumsMultiple searchUsersArticlesClientsForumsGlossaryGlossPostFAQ